上海宇译翻译公司蒙古语口笔译翻译-阿力同苏合
姓 名： 阿力同苏合
性 别； 男 毕业院校： 中央民族大学
专 业：中国少数民族语言文学（蒙）
学 位： 学士 学 历：本科
教育背景
中央民族大学
蒙古语言文学系,获蒙古语言文学学士学位。
主修课程：大学英语、毛泽东思想理论、邓小平理论、计算机文化基础、中蒙经贸翻译、翻译理论与实践、斯拉夫蒙文、蒙文写作、蒙古国语言研究概况、现代汉语、古代汉语、中国现当代文学史、现代蒙古语、汉语选读与写作、文秘学概论、心理学原理、外国文学。
主修课程：大学英语、毛泽东思想理论、邓小平理论、计算机文化基础、中蒙经贸翻译、翻译理论与实践、斯拉夫蒙文、蒙文写作、蒙古国语言研究概况、现代汉语、古代汉语、中国现当代文学史、现代蒙古语、汉语选读与写作、文秘学概论、心理学原理、外国文学。
工作经验
中央电视台 北京
兼职中蒙翻译。
中央电视台记者在新疆和布克赛尔蒙古自治县拍摄的英雄史诗
纪录片《江格尔纪录片》的视频翻译及校对工作。
新影电影制片厂 北京
四川汶川大地震时期新影电影制片厂导演在内蒙古锡林郭勒盟拍摄的影片
《锡林郭勒的汶川》 中负责了电影蒙古语翻译及口译工作。
北京百年树人集团（百年树人远程教育有限公司） 北京
兼职中蒙翻译。
主要负责《蓝猫淘气3000问·平安出行》的蒙文翻译及后期校对工作。
实习期间，主要负责蒙文版《中华人民共和国法律汇编》的输入和校对，翻译中文新闻报道及文章。
北京风雷视听文化传播有限公司 北京
兼职中蒙翻译。
包头市图书馆标识系统汉蒙翻译。
蒙古亚太资源公司 北京
全职翻译
主要负责蒙古国新蒙文矿业资料蒙汉翻译。
语言能力
英语水平： 英语良好，熟练使用中英蒙三语翻译工具进行互译。
国语水平： 精通、汉语普通话标准。
国语水平： 精通、汉语普通话标准。
蒙语水平： 精通蒙古语和蒙古国蒙语。
计算机能力
熟练掌握Word、Excel、PowerPoint等办公软件。熟练掌握
古文输入法和软件，善于通过互联网搜集蒙古文资料。
个人爱好及个性特点：
个人爱好：运动、唱歌、阅读
个性特点：本人性格开朗，热情大方,待人真诚；工作认真负责、细心、踏实；工作条理性强，有一定的组织能力和沟通能力，善于与人相处；有良好的配合意识，良好的亲和力,自觉性强，学习能力和适应能力强，有一流的服务意识，沟通协调能力好，敢于挑战新事物！
个人爱好：运动、唱歌、阅读
个性特点：本人性格开朗，热情大方,待人真诚；工作认真负责、细心、踏实；工作条理性强，有一定的组织能力和沟通能力，善于与人相处；有良好的配合意识，良好的亲和力,自觉性强，学习能力和适应能力强，有一流的服务意识，沟通协调能力好，敢于挑战新事物！
个人评价
思想上积极要求上进，能吃苦耐劳，为人诚恳老实，有较强的组织能力、活动策划能力和公关能力，工作上有较强的组织管理和动手能力，有较强的语言表达能力，有良好的人际关系，具有团队协作精神，活泼开朗、乐观向上、勤奋好学、脚踏实地、认真负责。
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息