上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

LG致力于使用智能的产品特性、直观的功能和卓越的性能改善客户的生活和生活方式。选择LG是彰显自我的一种方式和对满意度的一种承诺。

LG Global的年销售额达160亿美元，是尖端个人通信设备的研发和制造方面的全球领先企业，其中包括屡获殊荣的移动手持设备。LGE是首家将CDMA数字移动通信系统商业化的制造商，他们通过实现对在韩国启动的SK电信网络的支持而完成了这一进程。

LG电子移动通信公司是全球移动市场上一家领先的创新企业，通过其拥有智能科技和时尚设计的手机为消费者提供更出色的移动体验。

LG电子移动通信（美国）公司总部位于美国加利福尼亚州圣地亚哥，是LG电子在北美的无线分公司，是LG电子（LGE）的一个业务部门，而LG电子是位于韩国首尔的一家电子产品全球制造商。 

LGE是一家全球领先的尖端个人通信设备研发和制造商，拥有屡获殊荣的移动手持设备，年销售额达160亿美元。LGE是首家将CDMA数字移动通信系统商业化的制造商，他们通过实现对在韩国启动的SK电信网络的支持而完成了这一进程。 

LGE移动通信（美国）公司为北美地区提供销售和市场支持。自1998年进入美国市场以来，LGE移动通信公司的市场份额已拓展到接近市售CDMA无线手持设备的19%，据Strategy Analytics分析，已于2002年末成为美国第三大CDMA无线设备厂商。 

借助在电器和信息技术方面强大的研发力量，LG电子显著改善了日常生活中使用电器的方式。节省时间、优化组织、延长食品储藏时间、延长纤维制品寿命以及节省空间，这些只是我们的产品造福消费者的许多方式中的一小部分。毋庸置疑，LG电子是20多个国家或地区的顶级电器销售商。 

作为一家全球领先企业和世界发展最快的电子公司之一，LG推出了大量屡获殊荣的等离子、LCD、数字音频和视频产品，这些产品将会重新定义高端家庭影院体验。LG提供了能够适用于您所有显示应用程序的业界最广泛的平板显示屏尺寸、特殊的视频处理技术、出色的音响效果，以及高端的等离子显示器。 所有这些产品都经过了LG严格的质量标准检查。作为业界的顶级产品，LG电视将是高端家庭影院中下一个重头产品。

作为一家全球领先企业和世界发展最快的电子公司之一，LG推出了大量屡获殊荣的等离子、LCD、数字音频和视频产品，这些产品将会重新定义高端家庭影院体验。LG提供了能够适用于您所有显示应用程序的业界最广泛的平板显示屏尺寸、特殊的视频处理技术、出色的音响效果，以及高端的等离子显示器。 所有这些产品都经过了LG严格的质量标准检查。作为业界的顶级产品，LG电视将是高端家庭影院中下一个重头产品。

LG电子（美国）公司信息系统产品部（LGE ISP）向零售商和零售分销渠道销售LG LCD显示器，以及光存储CD和DVD播放和刻录器。 

LG 的LCD显示器包括从15英寸到30英寸的各种显示尺寸，以及宽频、电视调谐器、高清分量视频输入和集成的多媒体等功能。LG拥有广泛的制造资源，是全球最大的LCD面板和计算机显示器制造商。不久之后，LG将会推出一款42英寸的LCD显示器，这是世界上最大的显示器。

上海宇译翻译有限公司上海翻译有限公司为LG电子提供了同声口译服务，上海宇译翻译有限公司凭借多年的翻译经验，培养了一批优质高效的口译翻译员，为广大国内外客户提供过上万次陪同口译服务，上海宇译翻译有限公司的译员都具有多年丰富的同声口译经验，不仅专业知识扎实，外语功底好，还了解国外的风土人情，形象气质佳，同时译员还具有一定的亲和力,能帮客户无障碍交流。

同声传译 (Simultaneous Interpretation)：指的是用一种语言把另一种语言所表达的思想和情感，以与讲话人几乎同步的速度，用口头形式重新表述出来的一种翻译实践。同声传译除了广泛应用于国际会议之外，也在外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等诸多领域被广泛使用。

口译流程为：

1.            客户来电：客户通过电话、传真、E-mail的方式向我公司传达口译需求，说明口译所属类型、内容、语种、用途、要求质量级别、时间等相关内容。

2.            项目分析：我们将在最短时间内向您提供合理的费用估算，与您充分沟通，使双方对项目要求或业务内容的理解，从开始就保持一致。我们与您达成一致后，签订合同/客户确认书。

3.            项目准备：客户认同口译人员后，支付预付款并交付与口译有关的资料。向翻译提出具体的翻译要求，包括专业用词，时间和其他要求等。我方口译人员做好充分准备，开始项目操作。

4.            翻译：我们按客户要求完成口译任务，并及时了解反馈信息，与客户保持沟通联系

同传设备介绍

同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言需求，天译时代（中国）同声传译公司携手博世，在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、8通道、16通道、32通道，每个通道传输一种语言。