上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 法律翻译指的什么?
法律翻译指的什么?
//www.MasterFy.com 2014-10-13 11:36 上海同传

上海同传有很多的人才,对于上海宇译翻译有限公司来说涉及的服务有很多种,其中也包括了法律翻译,但是很多人对于法律翻译还不是很了解,法律翻译指的什么?

法律翻译包含了‘法律’二字,那么其目的自然是为了司法公正而做的。从上海宇译翻译有限公司的职责角度看法律翻译的主要目的是为了帮助解决问题(如帮助法官更好地做出判决),因此法律翻译无疑是一种交际过程。法律翻译的类型主要有合同协议类:合同、商务合同、外贸合同、劳动合同、保险合同、服务合同、房产合同、买卖合同、房产买卖合同、房产租赁合同、租赁合同、贷款合同、转让合同、工程合同、合资合同、融资合同、聘用合同、代理合同、分销合同、购销合同、加盟合同、协议、保密协议、补充协议、合作协议、居间协议、委托协议、技术协议、仲裁协议、经营协议、加盟协议、离婚协议、转让协议;还有一类是法庭口译类,这是指的在为不同种族、不同国籍的人员提供不同语言的翻译。提供诉讼参与人所懂的语言和该地区方言之间的法庭翻译服务,保证在法律面前人人平等的重要条件。

相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map