上海上海宇译翻译有限公司在为别人做翻译的同时所接触到的行业各种都有，对每种行业有一定的了解才能将它翻译的更好，所以上海上海宇译翻译有限公司对地址翻译有什么要求呢？
地址翻译要具备地质、矿产、石油、能源、地球物理等专业背景和知识结构；需要专业基础要扎实，熟悉地矿领域的专业词汇；翻译能力也要优秀，最好能够有专业和翻译等相关培训；要熟悉科技报告写作风格，熟悉其他语种的地质、矿产、石油领域专业词汇；拥有地质、矿产、石油领域专业稿件翻译的经验，笔译的内容会涉及矿区地质特征、矿体分析、储量评估、地矿设备和技术、地矿油气实验等相关的描述，所以这些知识都需要清楚；口译经验包括了矿山现场交传、地矿会议同传/交传等，内容涉及到地矿专业词汇；真诚谦和的品质、严谨认真的翻译素养、虚心的学习态度、高度的责任感、精准的执行力也是翻译很关键的。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息