上海宇译翻译有限公司的工作都有一定的流程,通过这个流程可以很好的反映出它的工作状态和工作质量,口译公司的发展也离不开这个翻译流程,那么口译公司翻译文件的环节都有哪些呢?
口译公司的翻译合同
对于任何稿件无论量大还是量小,哪怕是只有短短的几行也应该与客户签订条款齐全的翻译委托合同,在合同中的内容除了要包括应有的翻译时间、翻译费用之外,还应该要强调能给客户提供的法律保护和译后的服务内容,能够让客户体会到口译公司能站在他的立场中考虑他的利益;这样就能形成在交稿前客户就已经对公司产生信任感的良好局面。
口译公司费用的收取
翻译费用一直以来都是人们比较关心的,费用的制定不但会直接影响到客户的去留,也是从一个侧面体现出公司的人才库容量,每个客户在委托上海宇译翻译有限公司前实际上对翻译费用都是有一定预估的,这通常和客户对稿件的期待值也是相关的,所以口译公司应该根据稿件来灵活制定翻译费用。
口译公司的后期服务
对客户服务的过程中译稿交件后可能会出现一些与用户之间的歧义,所以口译公司在译后服务的过程就十分必要,在交稿后的一定时期内根据客户的要求对译文进行适当的调整。
相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话:021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服:400-888-2116
业务Q Q:810697506 909929011
人事Q Q:744619319 1279407573
业务邮箱:Team8@MasterFy.com
人事邮箱:HR@MasterFy.com
微信号:MasterFy4008882116
官网:www.MasterFy.com
地址:恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司