现在非常流行一个词叫“颜值”,人们也经常会说这是一个看脸的时代,看脸这是人的本性,对一个不认识的人我们第一反应就是看脸来判断对方是怎样的一个人,那么今天就跟着小编从日语口译中了解日本人的性格。
在日本人看来,如果不能正确的使用敬语的话是要被别人笑话的。日本人在交谈的时候善于区分场合和对象。什么场合是要使用普通敬语的,什么场合要使用尊敬语和自谦语都有严格的规定。敬语的使用就可以看出日本人的性格——他们太过于谨慎。日本人的急性子在日语中也是能够看出来的。日语口译的结构是宾语在谓语的前面,也就是说结果永远是先与动作被提出来。把结果放在前面,对象或是事情的结果要更明确。
中庸的理论在日本人的日常生活和语言交流中也是随处可见的。无论做什么即不出头也不落后。日本人是一个非常喜欢模仿的民族。它们在不停的接受新技术、新思想,这也是日本迅速发展起来的原因之一了。日本人虽然喜新但却不厌旧。
每个国家都有属于自己的优点,而翻译造就了文化的传播与发展,这样我们可以在接受外来文化的同时还能够很好的发展中国文化,翻译起到了文化交流与发展的桥梁的作用。
相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话:021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服:400-888-2116
业务Q Q:810697506 909929011
人事Q Q:744619319 1279407573
业务邮箱:Team8@MasterFy.com
人事邮箱:HR@MasterFy.com
微信号:MasterFy4008882116
官网:www.MasterFy.com
地址:恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司