市场对上海翻译的人才需求非常高，特别是对于陪同翻译的要求也很高，陪同翻译的人员要求和价格是怎样的呢？
1.人员要求
与其它的翻译不一样的，陪同翻译大多是用在一些商务之间的洽谈和一些外导中才会有，正是因为它的职业需要，所以陪同翻译需要较多的商务礼仪和旅游、地理相关的知识需求。与此同时，所有的翻译人员也都必须要具备相应的初级、中高级口译和笔译证书，只有这样才能算是有当陪同翻译的可能性。5-10年的工作经验当然也是必不可少的。
2.市场价格
一般情况下，一些普通的陪同译员的价格是在800-1200元每天。这是英语翻译的价格，如果是日语这种小语种的话，价格自然也会高一些，在1000-1800元每天。当然如果是涉及商务方面的商务陪同的话，因为所涉及的语言要求更加专业化，所以价格也会水涨船高。英语的商务陪同价格在1500-2600元每天。日语等一些小语种的价格在2000-3500元每天。
3.发展现状
随着中国与世界各国之间的合作与交流越来越频繁，上海翻译陪同翻译的人才需求将越来越多。目前市场上陪同译员的人数就有4万多人左右，与同传翻译相比人数要多一些，但仍然只是在北上广发达城市之中，对于中小城市来说还是少之又少，而且有很多人也只是任职，并没有受到一些专门的培训，所以说高质量人才仍然是非常稀缺的。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息