上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 在日语翻译中,这些拒绝类短语让你更礼貌
在日语翻译中,这些拒绝类短语让你更礼貌
//www.MasterFy.com 2016-06-23 15:25 上海日语翻译
在日语翻译中,这些拒绝类短语让你更礼貌
 
在日常生活中,经常会遇到请求别人、拒绝别人、提醒别人等场合,此时正确的寒暄语有哪些呢?今天小编为大家解释一下关于拒绝时,经常用到的短语。记住这些常用语句,可以使你的日语更地道更圆滑。
 
申し訳ございませんが
非常抱歉
 
せっかくですが
承蒙您的好意,但是
 
あいにくですが
真不凑巧
 
(まことに)残念ですが
(实在是)太遗憾了
 
~いたしかねます、~できかねます
~很难办到
 
ご容赦ください
请您谅解
 
お役に立てなくて申し訳ございません
没能帮上您的忙真的非常抱歉
 
记住以上的短句,可以在今后拒绝别人时熟练运用,千万不要直接以「したくない」「できない」という “不想做”“做不到”这样直接的说法,让场面变得尴尬。

近期不少客户来上海宇译翻译有限公司上海翻译公司咨询国外学历学位翻译盖章,欢迎各位新老客户来电或上门现场咨询国外学历认证翻译盖章事宜,为方便客户尽快办理好翻译盖章认证,宇译翻译公司承诺加急处理,当天或隔天即可拿到翻译盖章证件。

上海宇译翻译有限公司上海日语翻译公司提供日语笔译、日语口语、日语同声传译、日语网站翻译、日语标书翻译、日语合同翻译等专业日语翻译服务。
相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map