病名中文英语日语翻译词汇-续
//www.MasterFy.com/ 2013-09-23 09:30
上海上海宇译翻译有限公司
髄膜腫症 (ずいまくしゅしょう) meningiomatosis
髄膜瘤 (ずいまくりゅう) meningocele
頭痛* (ずつう) headache; encephalalgia
舌炎 (ぜつえん) glossitis
⇒移動性舌炎、正中菱形舌炎
舌下垂 (ぜつかすい) glossoptosis
舌癒着症 (ぜつゆちゃくしょう) ankyloglossia (=舌小帯短小症)
舌小帯短小症 (ぜつしょうたいたんしょうしょう) ankyloglossia (=舌癒着症)
前癌病変 (ぜんがんびょうへん) premalignant lesion
前骨髄球性白血病 (ぜんこつずいきゅうせいはっけつびょう) promyelocytic leukemia
前庭炎 (ぜんていえん) vestibulitis
前尿道炎 (ぜんにょうどうえん) preurethritis
前白板症 (ぜんはくばんしょう) preleukoplakia
前立腺癌 (ぜんりつせんがん) prostate cancer
前立腺小室炎 (ぜんりつせんしょうしつえん) utriculitis
前立腺腺癌 (ぜんりつせんせんがん) prostate adenocarcinoma
前立腺肥大症 (ぜんりつせんひだいしょう) hypertrophy of prostate gland
前立腺漏* (ぜんりつせんろう) prostatorrhea
全身性アミロイド症 (ぜんしんせいあみろいどしょう) systemic amyloidosis
全身性鬱血 (ぜんしんせいうっけつ) systemic venous congestion
全身性エリテマトーデス (ぜんしんせいえりてまとーです) systemic lupus
erythematosus [略 SLE] (=全身性紅斑性狼瘡)
全身性黄色腫症 (ぜんしんせいおうしょくしゅしょう) generalized xanthomatosis
全身性ガングリオシド沈着症 (ぜんしんせいがんぐりおしどちんちゃくしょう) generalized
gangliosidosis (=全身性ガングリオシド症)
全身性強皮症 (ぜんしんせいきょうひしょう) systemic scleroderma
全身性紅斑性狼瘡 (ぜんしんせいこうはんせいろうそう) systemic lupus erythematosus
[略 SLE] (=全身性エリテマトーデス)
全身性進行性硬化症 (ぜんしんせいしんこうせいこうかしょう) progressive systemic
sclerosis
全身性癲癇 (ぜんしんせいてんかん) generalized epilepsy
全身性ヘモジデリン沈着症 (ぜんしんせいへもじでりんちんちゃくしょう) generalized
hemosiderosis (=全身性ヘモジデリン症)
全身性リウマチ (ぜんしんせいりうまち) systemic rheumatism
全脊椎裂 (ぜんせきついれつ) rachischisis totalis
喘息 (ぜんそく) asthma
臓器巨大症 (ぞうききょだいしょう) organomegaly
象牙質形成不全症 (ぞうげしつけいせいふぜんしょう) dentinogenesis imperfecta
増殖性心内膜炎 (ぞうしょくせいしんないまくえん) vegetative endocarditis
続発性胆汁性肝硬変 (ぞくはつせいたんじゅうせいかんこうへん) secondary biliary
cirrhosis [略 PBC]
粟粒結核症 (ぞくりゅうけっかくしょう) miliary tuberculosis
粟粒疹 (ぞくりゅうしん) miliaria
粟粒性無気肺 (ぞくりゅうせいむきはい) miliary atelectasis
粟粒動脈瘤 (ぞくりゅうどうみゃくりゅう) miliary aneurysm
粟粒熱 (ぞくりゅうねつ) miliary fever; sweating sickness
胎位異常 (たいいいじょう) malpresentation
胎児性横紋筋肉腫 (たいじせいおうもんきんにくしゅ) embryonal rhabdomyosarcoma
胎児性奇形腫 (たいじせいきけいしゅ) embryonal teratoma
胎児性軟骨ジストロフィー (たいじせいなんこつじすとろふぃー) fetal chondrodystrophy
帯状痛* (たいじょうつう) girdle pain
帯状疱疹 (たいじょうほうしん) herpes zoster (=帯状ヘルペス)
多形皮膚萎縮症 (たけいひふいしゅくしょう) poikiloderma
多臓器不全 (たぞうきふぜん) multiple organ failure [略 MOF]
多発性黒子症 (たはつせいこくししょう) lentiginosis
多発性骨髄腫 (たはつせいこつずいしゅ) multiple myeloma
多発性神経障害 (たはつせいしんけいしょうがい) polyneuropathy
多発脳神経炎 (たはつのうしんけいえん) cranial polyneuritis
多毛症 (たもうしょう) pilosis; hirsutism
胆管炎 (たんかんえん) cholangitis
胆管拡張症 (たんかんかくちょうしょう) cholangiectasis
胆管肝癌 (たんかんかんがん) cholangiohepatoma (=肝胆管細胞癌)
胆管癌、胆管細胞癌 (たんかんがん、たんかんさいぼうがん) bile duct carcinoma;
cholangiocarcinoma
胆管腫 (たんかんしゅ) cholangioma
胆管肉腫 (たんかんにくしゅ) cholangiosarcoma
胆血症 (たんけつしょう) cholemia
胆細管炎 (たんさいかんえん) cholangiolitis
胆細管性肝炎 (たんさいかんせいかんえん) cholangiolitic hepatitis
胆汁嘔吐症 (たんじゅうおうとしょう) cholemesis
胆汁性腹膜炎 (たんじゅうせいふくまくえん) choleperitoneum
胆汁尿 (たんじゅうにょう) choluria
胆石 (たんせき) gallstone
胆石症 (たんせきしょう) gallstone disease; cholelithiasis
胆嚢炎 (たんのうえん) cholecystitis
胆嚢拡張症 (たんのうかくちょうしょう) cholecystectasia
胆嚢結石症 (たんのうけっせきしょう) cholecystolithiasis
胆嚢胆管炎 (たんのうたんかんえん) angiocholecystitis
単純疱疹 (たんじゅんほうしん) herpes simplex
単純ヘルペス脳炎 (たんじゅんへるぺすのうえん) herpes simplex encephalitis
短頚症 (たんけいしょう) brevicollis
チアノーゼ* (ちあのーぜ) cyanosis
蓄積症 (ちくせきしょう) storage disease
蓄膿 (ちくのう) empyema
膣炎 (ちつえん) vaginitis
膣脱 (ちつだつ) prolapsus vaginae
膣閉鎖症 (ちつへいさしょう) colpatresia (=鎖膣)
遅発性感染 (ちはつせいかんせん) late infection
中心性巨細胞肉芽腫 (ちゅうしんせいきょさいぼうにくげしゅ) central giant cell
granuloma
中毒 (ちゅうどく) intoxication; poisoning
中毒疾患 (ちゅうどくしっかん) toxic disease
中毒症 (ちゅうどくしょう) toxicosis
⇒外因性中毒症
中毒疹 (ちゅうどくしん) toxicoderma; intoxication dermatosis
中毒性胃炎 (ちゅうどくせいいえん) toxic gastritis
中毒性萎縮 (ちゅうどくせいいしゅく) toxic atrophy
中毒性下痢 (ちゅうどくせいげり) toxic diarrhea
中毒性肝炎 (ちゅうどくせいかんえん) toxic hepatitis
中毒性肝硬変 (ちゅうどくせいかんこうへん) toxic liver cirrhosis; toxic
cirrhosis
中毒性巨大結腸症 (ちゅうどくせいきょだいけっちょうしょう) toxic megacolon
中毒性結節 (ちゅうどくせいけっせつ) toxic nodule
中毒性紅斑 (ちゅうどくせいこうはん) toxic erythema
中毒性湿疹 (ちゅうどくせいしっしん) toxic eczema
中毒性振戦 (ちゅうどくせいしんせん) toxic tremor
中毒性腎症 (ちゅうどくせいじんしょう) toxic nephropathy
中毒性水腫 (ちゅうどくせいすいしゅ) toxic edema
中毒性喘息 (ちゅうどくせいぜんそく) toxic asthma
中毒性難聴 (ちゅうどくせいなんちょう) toxic deafness
中毒性浮腫 (ちゅうどくせいふしゅ) toxic edema (=中毒性水腫)
中毒性便秘 (ちゅうどくせいべんぴ) toxic constipation
中毒精神病 (ちゅうどくせいしんびょう) toxic psychosis
中毒性貧血 (ちゅうどくせいひんけつ) toxic anemia
中毒性便秘 (ちゅうどくせいべんぴ) toxic constipation
中皮腫 (ちゅうひしゅ) mesothelioma
虫垂炎 (ちゅうすいえん) appendicitis
虫垂痛 (ちゅうすいつう) appendicalgia [=appendalgia]
腸炎 (ちょうえん) enteritis
腸下垂<症> (ちょうかすいしょう) enteroptosis
腸結核 (ちょうけっかく) intestinal tuberculosis
腸出血 (ちょうしゅっけつ) enterorrhagia
腸性敗血病 (ちょうせいはいけつびょう) enterosepsis
腸毒血症 (ちょうどくけっしょう) enterotoxemia
腸閉塞症 (ちょうへいそくしょう) ileus (=イレウス)
腸麻痺 (ちょうまひ) enteroparalysis; enteroplegia
直腸潰瘍 (ちょくちょうかいよう) rectal ulcer
直腸狭窄 (ちょくちょうきょうさく) rectal stricture
直腸出血 (ちょくちょうしゅっけつ) rectorrhagia; proctorrhagia
直腸脱 (ちょくちょうだつ) prolapsus rectiラ
直腸痛 (ちょくちょうつう) rectalgia
椎間腔嚢胞 (ついかんくうのうほう) intervertebral space cyst
椎間板炎 (ついかんばんえん) diskitis
椎間板脱出 (ついかんばんだっしゅつ) extruded disc
椎間板ヘルニア (ついかんばんへるにあ) herniated disc
痛覚過敏 (つうかくかびん) algesia
痛覚不全症 (つうかくふぜんしょう) hypoalgesia
痛風 (つうふう) gout
痛風性関節炎 (つうふうせいかんせつえん) gouty arthritis; uratic arthritis
蔓状血管腫 (つるじょうけっかんしゅ) racemose hemangioma
低カリウム血症 (ていかりうむけっしょう) hypokalemia
低脂肪血症 (ていしぼうけっしょう) hypolipemia
停留睾丸 (ていりゅうこうがん) retained testis; undescended testis;
cryptorchidism; retentio testisラ
天然痘 (てんねんとう) smallpox; variola (=痘瘡)
天疱瘡 (てんぽうそう) pemphigus
⇒紅斑性天疱瘡、尋常性天疱瘡、落葉性天疱瘡
転移 (てんい) metastasis
頭蓋咽頭管腫瘍 (とうがいいんとうかんしゅしょう) craniopharyngioma (=頭蓋咽頭腫)
頭蓋咽頭腫 (とうがいいんとうしゅ) craniopharyngioma (=頭蓋咽頭管腫瘍)
頭蓋骨硬化症 (とうがいこつこうかしょう) craniosclerosis
頭蓋骨軟化症 (とうがいこつなんかしょう) craniomalacia
頭蓋骨癒合症 (とうがいこつゆごうしょう) craniosynostosis
頭蓋内血腫 (とうがいないけっしゅ) intracranial hematoma
頭蓋内雑音* (とうがいないざつおん) intracranial bruit
頭蓋内出血 (とうがいないしゅっけつ) intracranial bleeding; intracranial
hemorrhage
頭蓋内腫瘍 (とうがいないしゅよう) intracranial tumor
頭蓋内損傷 (とうがいないそんしょう) intracranial injury
頭蓋病 (とうがいびょう) craniopathy
頭蓋裂 (とうがいれつ) cranioschisis
頭胸結合体 (とうきょうけつごうたい) cephalothoracopagus
頭血腫 (とうけっしゅ) hematocephaloma; hematocephalus;
cephalohematoma
頭部結合体 (とうぶけつごうたい) cephalopagus
疼痛* (とうつう) pain
痘瘡 (とうそう) smallpox; variola
糖尿病 (とうにょうびょう) diabetes mellitus/ diabetes
糖尿病耳 (とうにょうびょうじ) diabetic ear
糖尿病性虚脱 (とうにょうびょうせいきょだつ) diabetic collapse
糖尿病性口内炎 (とうにょうびょうせいこうないえん) diabetic stomatitis
糖尿病性心筋症 (とうにょうびょうせいしんきんしょう) diabetic cardiomyopathy
糖尿病性多発性神経炎 (とうにょうびょうせいたはつせいしんけいえん) diabetic polyneuritis
糖尿病性壊疽 (とうにょうびょうせいえそ) diabetic gangrene
糖尿病性昏睡 (とうにょうびょうせいこんすい) diabetic coma
糖尿病性歯肉炎 (とうにょうびょうせいしにくえん) diabetic gingivitis
糖尿病性心筋症 (とうにょうびょうせいしんきんしょう) diabetic cardiomyopathy
糖尿病性腎症 (とうにょうびょうせいじんしょう) diabetic nephropathy
糖尿病性神経症、糖尿病性神経障害 (とうにょうびょうせいしんけいしょう、とうにょうびょうせいしんけいしょうがい)
diabetic neuropathy
糖尿病性白内障 (とうにょうびょうせいはくないしょう) diabetic cataract
糖尿病性網膜症 (とうにょうびょうせいもうまくしょう) diabetic retinopathy
特発症 (とっぱつせい) idiopathy
特発性骨空洞 (とっぱつせいこつくうどう) idiopathic bone cavity
特発性律動異常 (とっぱつせいりつどういじょう) paroxysmal dysrhythmia
大虚脱 (だいきょだつ) massive collapse
大動脈炎 (だいどうみゃくえん) aortitis
大動脈拡張症 (だいどうみゃくかくちょうしょう) aortectasia [=aortectasis]
大動脈硬化症 (だいどうみゃくこうかしょう) aortosclerosis
大動脈弁狭窄 (だいどうみゃくべんきょうさく) aortic stenosis
大腸炎 (だいちょうえん) colitis
大便失禁* (だいべんしっきん) fecal incontinence
大葉性肺炎 (だいようせいはいえん) lobar pneumonia
脱毛* (だつもう) loss of hair
脱毛症 (だつもうしょう) alopecia
導管乳頭腫 (どうかんにゅうとうしゅ) ductal papilloma
動脈炎 (どうみゃくえん) arteritis
動脈管開存症 (どうみゃくかんかいぞんしょう) patent ductus arteriosus
動脈瘤 (どうみゃくりゅう) aneurysm
⇒アテローム硬化性動脈瘤、解離性動脈瘤、真菌性動脈瘤、粥状硬化性動脈瘤
内因性感染 (ないいんせいかんせん) endogenic infection/ endogenous
infection
内因性中毒症 (ないいんせいちゅうどくしょう) endogenic toxicosis
内臓痛 (ないぞうつう) visceral pain; visceralgia
内臓ヘルニア (ないぞうへるにあ) splanchnocele
内臓リウマチ (ないぞうりうまち) visceral rheumatism
軟膜炎 (なんまくえん) leptomeningitis
肉芽腫 (にくげしゅ) granuloma
⇒化膿性肉芽腫、喉頭肉芽腫、中心性巨細胞肉芽腫
肉芽腫症 (にくげしゅしょう) granulomatosis
二指症 (にししょう) bidactyly
二分脊椎症 (にぶんせきずいしょう) spina bifida; spondyloschisis;
rachischisis
日本脳炎 (にほんのうえん) Japanese encephalitis
乳癌 (にゅうがん) breast cancer; breast carcinoma
乳頭腫 (にゅうとうしゅ) papilloma
乳突炎 (にゅうとつえん) mastoiditis (=乳様突起炎)
乳突痛 (にゅうとつつう) mastoidalgia (=乳様突起痛)
乳房痛* (にゅうぼうつう) mammalgia; mastalgia
乳瘤 (にゅうりゅう) lactocele
尿管炎 (にょうかんえん) ureteritis
尿管疝痛* (にょうかんせんつう) ureteral colic
尿管閉鎖 (にょうかんへいさ) ureteral obstruction
尿酸血症 (にょうさんけっしょう) uricemia
尿酸性関節炎 (にょうさんせいかんせつえん) urarthritis
尿失禁 (にょうしっきん) urinary incontinence
尿石 (にょうせき) urolith
尿石症 (にょうせきしょう) urolithiasis
尿道炎 (にょうどうえん) urethritis
尿道拡張 (にょうどうかくちょう) urethral dilation
尿道カルンクル (にょうどうかるんくる) urethral caruncle
尿道結石 (にょうどうけっせき) urethral calculus
尿道脱 (にょうどうだつ) urethral prolapse
尿道痛* (にょうどうつ) urethralgia; urethrodynia
尿道閉塞 (にょうどうへいそく) urethral obstruction
尿毒症 (にょうどくしょう) uremia
尿毒症性口内炎 (にょうどくしょうせいこうないえん) uremic stomatitis
尿崩症 (にょうほうしょう) diabetes insipidus
熱虚脱 (ねつきょだつ) heat collapse
熱帯性下痢 (ねったいせいげり) tropical diarrhea
粘液性結腸炎 (ねんえきせいけっちょうえん) colonorrhea
粘膜炎 (ねんまくえん) mucositis
捻転歯 (ねんてんし) twisted tooth; rotated tooth
粘表皮癌 (ねんひょうひがん) mucoepidermoid carcinoma
脳炎 (のうえん) encephalitis
脳硬化症 (のうこうかしょう) cerebrosclerosis
脳梗塞 (のうこうそく) brain infarction; cerebral infarction
脳挫傷 (のうざしょう) cerebral contusion
脳室炎 (のうしつえん) ventriculitis
脳震盪 (のうしんとう) cerebral concussion; brain concussion
脳髄膜炎 (のうずいまくえん) encephalomeningitis
脳髄膜瘤 (のうずいまくりゅう) encephalomeningocele
脳石 (のうせき) cerebral calculus; encephalolith
脳脊髄炎 (のうせきずいえん) encephalomyelitis
脳脊髄症 (のうせきずいしょう) encephalomyelopathy
脳脊髄膜炎 (のうせきずいまくえん) cerebrospinal meningitis;
encephalomeningitis (=脳髄膜炎)
脳卒中 (のうそっちゅう) apoplexy
脳底髄膜炎 (のうていずいまくえん) basilar meningitis (=頭蓋底髄膜炎)
脳発育不全 (のうはついくふぜん) atelencephalia
脳ヘルニア (のうへるにあ) encephalocele
脳膜炎 (のうまくえん) cerebral meningitis (=脳髄膜炎)
嚢腫 (のうしゅ) cystoma
嚢腺腫 (のうせんしゅ) cystadenoma
嚢胞 (のうほう) cyst
嚢胞性線維腺腫 (のうほうせいせんいせんしゅ) cystadenofibroma
嚢胞腺癌 (のうほうせんがん) cystadenocarcinoma
膿痂疹 (のうかしん) impetigo
膿瘍 (のうよう) abscess
肺炎 (はいえん) pneumonia; pneumonitis
⇒過敏性肺炎、気管支肺炎、間質性肺炎、真菌性肺炎、巣状肺炎
肺炎球菌性髄膜炎 (はいえんきゅうきん<せい>ずいまくえん) pneumococcal meningitis
肺気腫 (はいきしゅ) pneumonectasia
肺吸虫症 (はいきゅうちゅうしょう) paragonimiasis
肺胸膜炎 (はいきょうまくえん) pneumopleuritis
肺虚脱 (はいきょだつ) pulmonary collapse
肺硬化症 (はいこうかしょう) pneumosclerosis
肺梗塞 (はいこうそく) pulmonary infarction
肺真菌症 (はいしんきんしょう) pneumomycosis
肺膿瘍 (はいのうよう) lung abscess
肺分画症 (はいぶんかくしょう) pulmonary sequestration (=肺分離症)
肺分離症 (はいぶんかくしょう) pulmonary sequestration (=肺分画症)
肺胞炎 (はいほうえん) alveolitis
背痛 (はいつう) rachialgia
廃用性萎縮 (はいようせいいしゅく) disuse atrophy
白衣高血圧 (はくいこうけつあつ) white coat hypertension
白血病 (はっけつびょう) leukemia
白血病性口内炎 (はっけつびょうせいこうないえん) leukemic stomatitis
白血病性歯肉炎 (はっけつびょうせいしにくえん) leukemic gingivitis
白色海綿状母斑 (はくしょくかいめんじょうぼはん) white spongy nevus
白色下痢 (はくしょくげり) white diarrhea (=白痢)
白色瞳孔 (はくしょくどうこう) leukocoria
白色毛状舌 (はくしょくもうじょうぜつ) white hairy tongue
白質脳症 (はくしつのうしょう) leukoencephalopathy
白内障 (はくないしょう) cataract
⇒外傷性白内障、膜性白内障
白板症 (はくばんしょう) leukoplakia
拍動痛 (はくどうつう) pulsating pain; pulsatile pain; pulsatory
pain; throbbing pain
破骨細胞腫 (はこつさいぼうしゅ) osteoclastoma
破傷風 (はしょうふう) tetanus
発育性骨空洞 (はついくせいこつくうどう) developmental bone cavity
半陰陽 (はんいんよう) hermaphroditism
反射異常 (はんしゃいじょう) dysreflexia
反復性多発性神経炎 (はんぷくせいたはつせいしんけいえん) recurrent polyneuritis
斑状歯 (はんじょうし) mottled tooth
汎発性線維性骨異栄養症 (はんぱつせいせんいせいこついえいようしょう) general fibrous
osteodystrophy
脾炎 (ひえん) splenitis
脾下垂症 (ひかすいしょう) splenoptosis
非潰瘍性消化不良 (ひかいようせいしょうかふりょう) non-ulcer dyspepsia
皮質性麻痺 (ひしつせいまひ) cortical paralysis
皮膚炎 (ひふえん) dermatitis
⇒アレルギー性皮膚炎、接触性皮膚炎
皮膚癌 (ひふがん) skin cancer
皮膚筋炎 (ひふきんえん) dermatomyositis
皮膚線維肉腫 (ひふせんいにくしゅ) dermatofibrosarcoma
皮膚嚢腫 (ひふのうしゅ) dermatocyst
皮膚粘膜リンパ節症候群 (ひふねんまくりんぱせつしょうこうぐん) mucocutaneous lymph
node syndrome [略 MLNS] (=川崎病)
肥大 (ひだい) hypertrophy
肥満<症> (ひまんしょう) obesity
飛蚊症 (ひぶんしょう) myodesopsia
貧血 (ひんけつ) anemia
貧血性多発性神経炎 (ひんけつせいたはつせいしんけいえん) anemic polyneuritis
不整脈 (ふせいみゃく) arrhythmia
副腎炎 (ふくじんえん) adrenalitis
副腎肥大 (ふくじんひだい) adrenomegaly
腹水* (ふくすい) ascites
腹痛 (ふくつう) abdominal pain; abdominalgia
腹部疝痛* (ふくぶせんつう) celialgia
腹部ヘルニア (ふくぶへるにあ) laparocele
腹膜炎 (ふくまくえん) peritonitis
腹膜黒色症 (ふくまくこくしょくしょう) peritoneal melanosis; melanosis
peritoneiラ
腹膜痛* (ふくまくつう) peritonealgia
噴門痙攣 (ふんもんけいれん) cardiospasm
粉瘤 (ふんりゅう) atheroma (=粥腫、アテローム)
閉鎖 (へいさ) closure; obstruction; occlusion; imperforation;
(=閉鎖症) atresia
閉鎖骨折 (へいさこっせつ) closed fracture
閉鎖性歯髄炎 (へいさせいしずいえん) closed pulpitis
閉鎖性髄膜炎 (へいさせいずいまくえん) occlusive meningitis
閉塞 (へいそく) obstruction
閉塞性細気管支炎 (へいそくせいさいきかんしえん) obstructive bronchiolitis;
obliterating bronchiolitis
閉塞性心膜炎 (へいそくせいしんまくえん) obliterating pericarditis
閉塞性静脈炎 (へいそくせいじょうみゃくえん) obstructive phlebitis;
obliterating phlebitis
閉塞性腸閉塞 (へいそくせいちょうへいそく) obturation obstruction
閉塞性動脈硬化症 (へいそくせいどうみゃくこうかしょう) arteriosclerosis obliterans
[略 ASO]
壁妊娠 (へきにんしん) mural pregnancy
ヘルニア (へるにあ) hernia
ヘルペス (へるぺす) herpes (=疱疹)
偏位水晶体 (へんいすいしょうたい) ectopic lens
辺縁角膜炎 (へんえんかくまくえん) marginal keratitis
変形性脊椎炎 (へんけいせいせきついえん) deforming spondylitis; spondylitis
deformansラ
変形性脊椎症 (へんけいせいせきついしょう) spondylosis deformans
扁桃炎 (へんとんえん) tonsillitis
扁平外反 (へんぺいがいはん) planovalgus
扁平上皮癌 (へんぺいじょうひがん) squamous cell carcinoma
扁平苔癬 (へんぺいたいせん) lichen planus
放散痛 (ほうさんせい) radiating pain
放射線粘膜炎 (ほうしゃせんねんまくえん) radiation mucositis
放射線骨髄炎 (ほうしゃせんこつずいえん) radiation osteomyelitis
放射線肺炎 (ほうしゃせんはいえん) radiation pneumonia
疱疹 (ほうしん) herpes (=ヘルペス)
⇒帯状疱疹、単純疱疹
発作性呼吸困難 (ほっさせいこきゅうこんなん) paroxysmal dyspnea
発疹チフス (はっしんちふす) epidemic typhus
哺乳障害 (ほにゅうしょうがい) dystithia (=授乳困難<症>)
本態性高血圧 (ほんたいせいこうけつあつ) essential hypertension
梅毒 (ばいどく) syphilis
梅毒性口内炎 (ばいどくせいこうないえん) syphilitic stomatitis
梅毒性髄膜炎 (ばいどくせいずいまくえん) syphilitic meningitis
梅毒性舌炎 (ばいどくせいぜつえん) syphilitic glossitis
梅毒性大動脈炎 (ばいどくせいだいどうみゃくえん) syphilitic aortitis
鼻炎 (びえん) rhinitis
⇒アレルギー性鼻炎
鼻閉塞 (びへいそく) nasal obstruction
部位感覚消失 (ぶいかんかくしょうしつ) topoanesthesia
部分性無歯症 (ぶぶんせいむししょう) hypodontia (=歯数不足症)
ブドウ球菌血症=葡萄球菌血症 (ぶどうきゅうきんしょう) staphylococcemia
ブドウ球菌性肺炎=葡萄球菌性肺炎 (ぶどうきゅうきんせいはいえん) staphylococcal
pneumonia
ブドウ膜耳下腺性多発性神経炎 (ぶどうまくじかせんせいたはつせいしんけいえん) uveoparotitic
polyneuritis
分葉性糸球体腎炎 (ぶんようせいしきゅうたいじんえん) lobular glomerulonephritis
分離芽腫 (ぶんりがしゅ) choristoblastoma
胼胝 (べんち、たこ) tyloma (=皮膚肥厚)
便秘 (べんぴ) constipation
膀胱炎 (ぼうこうえん) urocystitis
膀胱下垂症 (ぼうこうかすいしょう) cystoptosis
膀胱結石症 (ぼうこうけっせきしょう) cystolithiasis
膀胱腎盂炎 (ぼうこうじんうえん) cystopyelitis
膀胱痛* (ぼうこうつう) cystodynia; cystalgia
膀胱ヘルニア (ぼうこうへるにあ) vesical hernia
膀胱麻痺* (ぼうこうまひ) cystoplegia
膀胱瘤 (ぼうこう) cystocele
膀胱裂 (ぼうこうれつ) schistocystis
傍骨症 (ぼうこつしょう) parostosis
母斑 (ぼはん) nevus
⇒色素性母斑、真皮内母斑
パジェット骨病 (ぱじぇっとこつびょう) Paget's disease (=変形性骨炎)
膜性糸球体腎炎 (まくせいしきゅうたいじんえん) membranous glomerulonephritis
膜性腎症 (まくせいじんしょう) membranous nephropathy
膜性白内障 (まくせいはくないしょう) membranous cataract
膜性鼻炎 (まくせいびえん) membranous rhinitis
マレルブ石灰化上皮腫 (まれるぶせっかいかじょうひしゅ) Malherbe's calcifying
epithelioma; calcifying epithelioma of Malherbe
麻疹 (ましん) measles
慢性胃炎 (まんせいいえん) chronic gastritis
慢性炎症 (まんせいえんしょう) chronic inflammation
慢性炎症性関節炎 (まんせいえんしょうせいかんせつえん) chronic inflammatory
arthritis
慢性潰瘍性歯髄炎 (まんせいかいようせいしずいえん) chronic ulcerative pulpitis
慢性活動性肝炎 (まんせいかつどうせいかんえん) chronic active hepatitis
慢性肝炎 (まんせいかんえん) chronic hepatitis
慢性間質性膀胱炎 (まんせいかんしつせいぼうこうえん) chronic interstitial
cystitis
慢性下痢 (まんせいげり) chronic diarrhea
慢性硬化性唾液腺炎 (まんせいこうかせいだえきせんえん) chronic sclerosing
sialadenitis
慢性骨髄炎 (まんせいこつずいえん) chronic osteomyelitis
慢性骨髄性白血病 (まんせいこつずいせいはっけつびょう) chronic myeloid leukemia [略
CML]; chronic myelogenous leukemia
慢性疾患 (まんせいしっかん) chronic disease
慢性絨毛性多発性関節炎 (まんせいじゅうもうせいたはつせいかんせつえん) chronic villous
polyarthritis
慢性上顎洞炎 (まんせいじょうがくどうえん) chronic maxillary sinusitis
慢性瀰満性硬化性骨髄炎 (まんせいびまんせいこうかせいこつずいえん) chronic diffuse
sclerosing osteomyelitis
慢性閉塞性肺疾患 (まんせいへいそくせいはいしっかん) chronic obstructive
pulmonary diease [略 COPD]
慢性リンパ性白血病 (まんせいりんぱせいはっけつびょう) chronic lymphocytic
leukemia [略 CLL]
脈絡膜炎 (みゃくらくまくえん) choroiditis
脈瘤性骨嚢胞 (みゃくりゅうせいこつのうほう) aneurysmal bone cyst
無下垂体症 (むかすいたいしょう) apituitarism
無顆粒球症 (むかりゅうきゅうしょう) agranulocytosis
無顎症 (むがくしょう) agnathia
無眼球症 (むがんきゅうしょう) anophthalmia; anopia
無顔症 (むがんしょう) aprosopia
無顔体 (むがんたい) aprosopus
無気肺 (むきはい) atelectasis
無菌性髄膜炎 (むきんせいずいまくえん) aseptic meningitis
無形成 (むけいせい) aplasia
無呼吸症 (むこきゅうしょう) apnea
無症状肝硬変 (むしょうじょうかんこうへん) cryptogenic liver cirrhosis
無症状感染 (むしょうじょうかんせん) cryptogenic infection
無色素性悪性黒色腫 (むしきそせいあくせいこくしょくしゅ) amelanotic malignant
melanoma
無精液症 (むせいえきしょう) aspermia [=aspermatism]
無足症 (むそくしょう) apodia
無足体 (むそくたい) apus
無排卵症 (むはいらんしょう) anovulation
無排卵性月経 (むはいらんせいげっけい) anovulatory menstruation
無尿症 (むにょうしょう) anuria
無腕症 (むわんしょう) abrachia
眩暈* (めまい) vertigo
盲腸炎 (もうちょうえん) cecitis
盲腸拡張症 (もうちょうかくちょうしょう) typhlectasis
盲腸下垂症 (もうちょうかすいしょう) cecoptosis; typhloptosis
盲腸狭窄症 (もうちょうきょうさくしょう) typhlostenosis
盲腸巨大症 (もうちょうきょだいしょう) typhlomegaly
盲腸結腸炎 (もうちょうけっちょうえん) typhlocolitis
盲腸弛緩症 (もうちょうしかんしょう) typhlatony
毛包炎、毛嚢炎 (もうほうえん、もうのうえん) folliculitis
毛包上皮腫 (もうほうじょうひしゅ) trichoepithelioma
網膜炎 (もうまくえん) retinitis
網膜芽細胞腫 (もうまくがさいぼうしゅ) retinoblastoma
網膜症 (もうまくしょう) retinopathy; retinosis
網膜軟化症 (もうまくなんかしょう) retinomalacia
網膜剥離 (もうまくはくり) retinal detachment [略 RD]
網膜変性 (もうまくへんせい) retinal degeneration
モラレー髄膜炎 (もられーずいまくえん) Mollaret's meningitis
野兎病 (やとびょう) tularemia
疣贅性白板症 (ゆうぜいせいはくばんしょう) verrucous leukoplakia
遊走腎 (ゆうそうじん) movable kidney; floating kidney ＊
遊走性紅斑 (ゆうそうせいこうはん) erythema migrans
遊走性膿瘍 (ゆうそうせいのうよう) wandering abscess
遊走痛 (ゆうそうつう) wandering pain
輸血肝炎 (ゆけつかんえん) transfusion hepatitis
輸血腎炎 (ゆけつじんえん) transfusion nephritis
癒着胎盤 (ゆちゃくたいばん) placenta accreta
腰髄症 (ようずいしょう) lumbar myelopathy
腰痛* (ようつう) lumbalgia; coxalgia
癩 (らい) leprosy
落葉性天疱瘡 (らくようせいてんぽうそう) pemphigus foliaceus
螺旋骨折 (らせんこっせつ) spiral fracture
ラテックス過敏症 (らてっくすかびんしょう) latex allergy
卵円孔開存症 (らんえんこうかいぞんしょう) patent foramen ovale
卵管炎 (らんかんえん) salpingitis
卵管捻転 (らんかんねんてん) tubatorsion
卵管采ヘルニア (らんかんさいへるにあ) fimbriocele
卵巣炎 (らんそうえん) ovaritis; oophoritis
卵巣妊娠 (らんそうにんしん) ovarian pregnancy; oocyesis
卵巣痛 (らんそうつう) ovarialgia
卵巣病 (らんそうびょう) ovariopathy
卵巣破裂 (らんそうはれつ) ovariorrhexis
卵巣ヘルニア (らんそうへるにあ) ovariocele (=卵巣瘤)
卵巣瘤 (らんそうりゅう) ovariocele (=卵巣ヘルニア)
乱視 (らんし) astigmatism
⇒混合乱視
リウマチ性関節炎 (りうまちせいかんせつえん) rhematoid arthritis
リウマチ性紫斑病 (りうまちせいしはんびょう) rheumatic purpura
リウマチ性心筋炎 (りうまちせいしんきんえん) rheumatic myocarditis; rheumatic
carditis
リウマチ性肺炎 (りうまちせいはいえん) rheumatic pneumonia
リウマチ性胸膜炎 (りうまちせいきょうまくえん) rheumatic pleurisy
リウマチ熱 (りうまちねつ) rheumatic fever
リケッチア性肺炎 (りけっちあせいはいえん) rickettsial pneumonia
リノスポリジウム症 (りのすぽりじうむしょう) rhinosporidiosis
隆起性皮膚線維肉腫 (りゅうきせいひふせんいにくしゅ) dermatofibrosarcoma
protuberansラ; rotuberant dermatofibrosarcoma
流行性胸膜痛 (りゅうこうせいきょうまくつう) epidemic pleurodynia
流行性口内炎 (りゅうこうせいこうないえん) epidemic stomatitis
流行性耳下腺炎 (りゅうこうせいじかせんえん) epidemic parotitis
流行性脳炎 (りゅうこうせいのうえん) epidemic encephalitis
流行性脳脊髄膜炎 (りゅうこうせいのうせきずいまくえん) epidemic cerebrospinal
meningitis (=流行性髄膜炎)
流産 (りゅうざん) abortion
流唾症 (りゅうだしょう) ptyalism
良性骨芽細胞腫 (りょうせいこつがさいぼうしゅ) benign osteoblastoma
緑汗症 (りょくかんしょう) chlorephidrosis
淋菌性関節炎 (りんきんせいかんせつえん) gonorrheal arthritis
淋菌性関節痛 (りんきんせいかんせつつう) gonorrheal arthralgia
淋菌性リウマチ (りんきんせいりうまち) gonorrheal rheumatism
淋菌性口内炎 (りんきんせいこうないえん) gonorrheal stomatitis
淋菌性尿道炎 (りんきんせいにょうどうえん) gonorrheal urethritis
淋病 (りんびょう) gonorrhea
リンパ管炎 (りんぱかんえん) lymphangitis
リンパ球減少症 (りんぱきゅうげんしょうしょう) lymphocytopenia
リンパ腫 (りんぱしゅ) lymphoma
リンパ上皮腫 (りんぱじょうひしゅ) lymphoepithelioma
リンパ肉芽腫症 (りんぱにくげしゅしょう) lymphogranulomatosis
リンパ肉腫 (りんぱにくしゅ) lymphosarcoma
類癌 (るいがん) cancroid
類線維素壊死 (るいせんいそえし) fibrinoid necrosis
類天疱瘡 (るいてんぽうそう) pemphigoid
⇒水疱性類天疱瘡
類皮嚢胞 (るいひのうほう) dermoid cyst
類鼻疽 (るいびそ) melioidosis
冷膿瘍 (れいのうよう) cold abscess (=寒性膿瘍)
瘻 (ろう) fistula
⇒結腸膀胱瘻
老人性萎縮 (ろうじんせいいしゅく) senile atrophy
肋間神経痛 (ろっかんしんけいつう) intercostal neuralgia
肋骨痛 (ろっこつつう) costalgia
濾胞性扁桃炎 (ろほうせいへんとうえん) follicular tonsillitis
矮小発育 (わいしょうはついく) microgenesis
ワルシン腫瘍 (わるしんしゅよう) Warthin tumor; adenolymphoma
悪性 (あくせい) malignancy; malignant a.
悪性エナメル上皮腫 (あくせいえなめるじょうひしゅ) malignant ameloblastoma
悪性高熱<症> (あくせいこうねつしょう) malignant hyperthermia
悪性黒色腫 (あくせいこくしょくしゅ) malignant melanoma
悪性腫瘍 (あくせいしゅよう) malignant tumor; malignancy
悪性新生物 (あくせいしんせいぶつ) malignant neoplasm
悪性中皮腫 (あくせいちゅうひしゅ) malignant mesothelioma
悪性貧血 (あくせいひんけつ) pernicious anemia
悪性リンパ腫 (あくせいりんぱしゅ) malignant lymphoma
アジソン病 (あじそんびょう) Addison's disease
アスペルギルス症 (あすぺるぎるすしょう) aspergillosis
アテローム (あてろーむ) atheroma (=粥腫、粉瘤)
アテローム性動脈硬化症 (あてろーむせいどうみゃくこうかしょう) atherosclerosis
(=粥状動脈硬化症)
アフタ性咽頭炎 (あふたせいいんとうえん) aphthous pharyngitis
アフタ性口内炎 (あふたせいこうないえん) aphthous stomatitis
アフタ性歯肉炎 (あふたせいしにくえん) aphthous gingivitis
顆粒球減少症 (かりゅうきゅうげんしょうしょう) granulocytopenia
顆粒球増加症 (かりゅうきゅうぞうかしょう) granulocytosis
カルチノイド (かるちのいど) carcinoid
肝炎 (かんえん) hepatitis
⇒アルコール性肝炎、ウイルス性肝炎、劇症肝炎、自己免疫性肝炎、胆細管性肝炎
肝外胆管癌 (かんがいたんかんがん) extrahepatic bile duct carcinoma
肝芽細胞腫 (かんがしゅ) hepatoblastoma (=肝芽腫)
肝癌 (かんがん) hepatocarcinoma (=肝細胞癌)
肝硬変 (かんこうへん) hepatocirrhosis
肝細胞癌 (かんさいぼうがん) hepatocellular carcinoma
肝出血 (かんしゅっけつ) hepatorrhagia
肝腫大 (かんしゅだい) hepatomegaly (=肝肥大)
肝腎症候群 (かんじんしょうこうぐん) hepatorenal syndrome
肝線維症 (かんせんいしょう) hepatic fibrosis
肝臓痛* (かんぞうつう) hepatalgia
肝<臓>破裂 (かんぞうはれつ) liver rupture; hepatorrhexis
肝胆管炎 (かんたんかんえん) hepatocholangitis; cholangiohepatitis
肝胆管細胞癌 (かんたんかんさいぼうがん) cholangiohepatoma (=胆管肝癌)
肝内結石症 (かんないけっせきしょう) hepatolithiasis
肝内胆管癌 (かんないたんかんがん) intrahepatic cholangiocarcinoma
肝膿瘍 (かんのうよう) liver abscess
感覚過敏 (かんかくかびん) hypersensibility
間質性胃炎 (かんしつせいいえん) interstitial gastritis
間質性腎炎 (かんしつせいじんえん) interstitial nephritis
間質性舌炎 (かんしつせいぜつえん) interstitial glossitis
間質性肺炎 (かんしつせいはいえん) interstitial pneumonia [略 IP]
間質性膀胱炎 (かんしつせいぼうこうえん) interstitial cystitis
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息