上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 翻译杂谈 » 他们在为65岁以后的日子做准备的同时,也在消费,享受退休前的人生。
他们在为65岁以后的日子做准备的同时,也在消费,享受退休前的人生。
//www.MasterFy.com 2014-12-30 09:10 上海上海宇译翻译有限公司

他们在为65岁以后的日子做准备的同时,也在消费,享受退休前的人生。

And as they plan for the years after 65, X-ers are spending money to make the time until then a pleasure.

 

“不可知代”人中每有一名是为还债而就业者,就会有越来越多的人是寻求职业

保险自己创业者。

        For every X-er who takes a job to pay off debt, a growing number set out to find job security by creating it for themselves.

 

你以为他们都驾驶着祖父遗嘱中留下的破旧“别克牌”轿车吗?

Think they all drive that beat-up Buick the Grandad left them in his will

 

给别人倒牛奶咖啡,靠小费过日子远远不如自己创办互联网软件公司那样能赚钱。

Pouring caffe lattes and living off the tips jar isn’t nearly as lucrative as founding an interactive software company.

相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map