上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

学好英语翻译就需要很好地掌握好句子的成分，对句子了解的非常透彻才能更好地进行翻译，上海英语口译如果掌握句子成分才更好呢？

上海英语口译的主语：就是一个句子要陈述的对象，或者是动作的执行者。它回答的是“谁”“什么”的问题。主语是由名词或相当于名词的词来充当的。（比如动词不定式、动名词、代词都可作主语、主语从句） 

上海英语口译句子的谓语：是说明主语是什么的，干什么、怎么样。它回答的是主语“干什么，是什么”的问题。在一个句子中一般都可以分成主、谓这两大部分（祈使句是省主句）。再细分的话又可以分成谓语（动词）、宾语，表语，补语（包括宾补和主补），定语，状语，同位语等。 

上海英语口译在谓语的部分中心词一定要是一个动词，要么是行为动词，要么就是系动词，不同的动词来构成不同的句子类型。 

句子的各种时态、人称和数的变化都在谓语动词上变 

上海英语口译的宾语。是指谓语动词所涉及到的对象，是由名、代、数，宾语从句等相当于名词的词句来充当的，但是人称代词要用宾格。这里还有一点是需要说明的：只有及物动词和介词或相当于及物动词和介词的短语才是可以带宾语的。 

上海英语口译的表语：是和系动词紧密相连的。

上海英语口译的定语：它是用来修饰限定名字、代词的词，说明所修饰词的一些性质、特征等。可以当作定语的有形容词、名词、副词 、定语从句、分词等。不定代词的定语一律是后置的。 

上海英语口译的状语：它是用来修饰动词、副词、形容词甚至整句的，说明谓语动作所发生的时间、地点、方式、伴随状况、目的等等。

上海英语口译的补语：这是用来补充说明主语或宾语的成份,补充说明主语的是叫主语补足语，补充宾语的则叫宾语补足语。补语和它补充说明的成份之间有逻辑上的主谓关系，这可以把它和其它成份区分开。