人们对翻译的需求量之大也导致上海翻译供给的严重不足，上海翻译的发展很快，却不是那么高质量的发展，由于人才的不足上海翻译很多都做的还不到位，上海翻译也容易碰到的瓶颈。多种因素制约着国内翻译市场快速、持续地产业化发展。
首先是人们的观念尚未完全地转变。长期以来翻译一直被认为是一种投入高而附加值低的事业。即使在经济快速发展的今天，许多人对“翻译也是一种产业”的观点仍然是没有足够的重视，不少政府部门、企业机构在获取外语资料与信息的时候，宁可找自己人去进行“内部消化”，也不愿意去寻求上海宇译翻译有限公司的专业服务。实际上在国际市场的大分工、大合作，商机稍纵即逝的今天，内部消化已经远远不能够适应现代市场竞争高效化、专业化、多元化的需求，一味求省图快，反而会给本单位的经济利益带来不可估量的损失。
上海翻译还缺乏规模、有序的经营。目前国内市场的中小型翻译企业多、大企业少，年营业额超过500万元的翻译机构和企业也是寥寥无几，而且其中缺乏知名的翻译品牌，这也无法对市场起到良好的引领和规范作用。面对翻译行业的激烈竞争，许多上海宇译翻译有限公司不去思考提高自身的服务质量，而是采用压低价格交易价格等低层面的竞争手段，这样也就导致了整个市场始终无法规模、有序的发展。
| 相关新闻信息 |
更多>>联系我们
上海宇译翻译有限公司
电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com
地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
MasterFy美国上海宇译翻译有限公司
点击这里给我发消息