当他们和各州的检察总长谈判时，他们不得不忍痛做出巨大的让步-上海宇译翻译有限公司上海上海宇译翻译有限公司

新闻中心

更多>>行业解决方案

首页 » 新闻中心 » 翻译杂谈 » 当他们和各州的检察总长谈判时，他们不得不忍痛做出巨大的让步。

当他们和各州的检察总长谈判时，他们不得不忍痛做出巨大的让步。

//www.MasterFy.com/ 2016-05-31 14:21 上海上海宇译翻译有限公司

当他们和各州的检察总长谈判时，他们不得不忍痛做出巨大的让步。

As they negotiated with state attorneys general, they’d already had to swallow a thick cloud of concessions.

烟草公司游说者为自己所安排的果子奶油大蛋糕和烤鸡被他们的谈判对手—各州的检察总长们一点点地吃光了。

The chocolate torte and grilled chicken that tobacco-company lobbyists had arrayed for themselves were getting nibbled away by the opposing attorneys general.

【返回上一页】
上一条：野蛮驾驶虽然是危险行为，但它可能就是美国人一贯赞赏的品质。
下一条：他们将不得不接受一种新的营销方法—广告中不得使用照片，不得使用自动售货机。

上海宇译翻译有限公司

电话：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
业务Q Q：810697506 909929011
人事Q Q：744619319 1279407573
业务邮箱：Team8@MasterFy.com
人事邮箱：HR@MasterFy.com
微信号：MasterFy4008882116
官网：www.MasterFy.com

地址：恒通路360号一天下大厦C1602
MasterFy深圳上海宇译翻译有限公司
 MasterFy香港上海宇译翻译有限公司
 MasterFy美国上海宇译翻译有限公司

上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

新闻中心

更多>>成功案例

更多>>口译同传

更多>>资料笔译

更多>>行业解决方案

更多>>联系我们

上海宇译翻译有限公司

更多>>翻译语种

更多>>翻译领域

更多>>翻译组合

邮箱：	Team8@MasterFy.com
微信：	MasterFy4008882116
官网：	www.MasterFy.com