上海上海宇译翻译有限公司_专业上海宇译翻译有限公司_上海宇译翻译公司[4008882116]官网

首页 » 新闻中心 » 行业新闻 » 选择上海宇译翻译有限公司时的常见疑问
选择上海宇译翻译有限公司时的常见疑问
//www.MasterFy.com 2014-02-19 12:50 上海上海宇译翻译有限公司
     客户在第一次选择上海宇译翻译有限公司时,往往不知道怎样才能选择一个适合的上海宇译翻译有限公司。那么,上海法语翻译整理了两点选择上海宇译翻译有限公司时的常见疑问,希望对客户有所帮助!
    一、看一个翻译服务提供商主要有哪些指标?
    上海宇译翻译有限公司多如牛毛,来得快,去得也急。在深圳,据行内人士说上海宇译翻译有限公司简直就是泛滥,但是真正能活几年的公司却不太多。这个行业会不停地出现开张和关门的情形。在美国,政府对翻译行业甚至没有出台什么管理办法,任何人,不管专业资历、不管经济状况,都可以开上海宇译翻译有限公司,在中国国内实际情况也差不多。根据“适者生存”的法则,大多数的上海宇译翻译有限公司都是过眼烟云。新的公司良莠不齐,很难判断谁好谁坏,那第一个指标就是谁能在行业内立住脚,看公司的从业年限,这从一定的程度上能够说明公司的经验和满足市场竞争需要的能力。其他的指标包括:翻译是不是该公司的主营业务;了解公司的管理者的资历和经验以及公司的人力和技术资源等。
    二、选择小公司好还是大公司好?
    大多数的上海宇译翻译有限公司都是一个人的公司或一家人的公司。在这个行业,五到十个人的公司便可以称得上中型企业,有二十个人的公司便可以称得上是大型企业。一方面我们得承认,公司不论大小都有做得好的,另一方面,如果译员和管理者之间没有隔着很多层行政关系的话,你的工作本身可能会更被上海宇译翻译有限公司关注。
    经验表明,由译员本身创办和经营的中型公司能够给予您的工作足够的重视并且能够更好地协调具体的翻译过程和资源以保证您在合理的开支内能够得到高质量的翻译服务。
 
相关新闻信息

更多>>翻译组合

Baidu
map